가느다랗다 (ganeudaratda) meaning in English: very thin

가느다랗다

[ganeudaratda]adjective · TOPIK Level 5

very thin; slender

Very thin.

In simple words Not thick at all; very thin.

Korean definition 아주 가늘다.

When to use it

  • When fingers, legs, lines, etc. are very thin
  • When light or a voice is faint and thin

Good to know

가느다랗다 conjugates as 가느다란 and 가느다래(서). Do not say 가느다랗은.

Common collocations

  • 가느다란 ~ — 손가락 fingers · 목소리 voice · 빛 light · 선 line

Example sentences

  • 그녀는 손가락이 가느다래서 반지가 자꾸 빠져요.Her fingers are so slender that her ring keeps slipping off.
  • 와, 너 손목 진짜 가느다랗다!Wow, your wrists are really thin!
  • 창문 틈으로 가느다란 빛이 새어 들어왔다.A thin ray of light came in through the gap in the window.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishvery thin; slender
日本語とても細い、か細い
简体中文细细的;纤细
繁體中文細細的;纖細
Tiếng Việtmảnh mai; rất mảnh