가래떡
garaetteok (long cylindrical rice cake)
A rice cake made by steaming non-glutinous rice flour and pressing it into long round sticks.
In simple words A long, round white rice cake.
Korean definition 멥쌀가루를 쪄서 길고 둥글게 뽑아 만든 떡.
When to use it
- At Lunar New Year or when eating rice cakes
Common collocations
- 가래떡을 ~ — 뽑다 press · 썰다 slice · 굽다 grill
Example sentences
- 설날 떡국은 가래떡을 얇게 썰어서 끓여요.For New Year's tteokguk, you slice garaetteok thinly and boil it.
- A: 방앗간에서 막 뽑은 가래떡이야. B: 와, 따끈할 때 꿀 찍어 먹자!A: This garaetteok was just pressed at the mill. B: Wow, let's dip it in honey while it's warm!
- 가래떡 구워서 조청에 찍어 먹어 봤어?Have you tried grilled garaetteok dipped in grain syrup?
In other languages
| English | garaetteok (long cylindrical rice cake) |
|---|---|
| 日本語 | カレトック(棒状の餅) |
| 简体中文 | 条糕;白年糕 |
| 繁體中文 | 條糕;白年糕 |
| Tiếng Việt | bánh gạo dài (garaetteok) |