가로지르다
cross; cut across
To pass through a place by cutting across it.
In simple words To go across a road or space from one side to the other.
Korean definition 어떤 곳을 가로 방향으로 질러서 지나가다.
When to use it
- When cutting across a road or square
- When describing a river or road running across an area
Common collocations
- ~을/를 가로지르다 — 도로 road · 공원 park · 광장 square
- ~을/를 가로지르는 ~ — 강 river · 다리 bridge
Example sentences
- 횡단보도가 아닌 곳에서 도로를 가로지르는 것은 매우 위험합니다.Crossing the road anywhere other than a crosswalk is very dangerous.
- 늦을 것 같아서 공원을 가로질러 왔어요.I thought I'd be late, so I cut across the park.
- A: 역까지 제일 빠른 길이 뭐야? B: 저 주차장을 가로질러 가면 금방이야.A: What's the fastest way to the station? B: If you cut across that parking lot, you'll be there in no time.
Synonyms
횡단하다건너다
In other languages
| English | cross; cut across |
|---|---|
| 日本語 | 横切る、横断する |
| 简体中文 | 横穿;穿过 |
| 繁體中文 | 橫穿;穿過 |
| Tiếng Việt | băng qua; cắt ngang |