가부장적 (gabujangjeok) meaning in English: patriarchal

가부장적1 家父長的

[gabujangjeok]det · TOPIK Level 5

patriarchal

Of the kind in which the male head of a family holds strong authority over and leads the family.

In simple words Where the father or husband decides everything at home.

Korean definition 가장인 남자가 가족에 대하여 강한 권한을 가지고 이끄는.

When to use it

  • When talking about family culture or systems
  • When discussing social issues

Good to know

The determiner 가부장적 comes directly before a noun, as in 가부장적 사고. Forms like 가부장적인 and 가부장적으로 belong to the noun 가부장적.

Common collocations

  • 가부장적 ~ — 사고 thinking · 문화 culture · 제도 system · 질서 order

Example sentences

  • 우리 할아버지는 가부장적 사고방식을 가진 분이셨어요.My grandfather had a patriarchal way of thinking.
  • 요즘에도 그런 가부장적 문화가 남아 있어?Is that kind of patriarchal culture still around these days?
  • 가부장적 가족 제도는 산업화 이후 점차 약화되었다.The patriarchal family system gradually weakened after industrialization.

In other languages

Englishpatriarchal
日本語家父長的な
简体中文家长制的;父权的
繁體中文家長制的;父權的
Tiếng Việtgia trưởng

가부장적2 家父長的

[gabujangjeok]noun · TOPIK Level 5

being patriarchal

The quality of the male head of a family holding strong authority over and leading the family.

In simple words The way of the father or husband deciding everything at home.

Korean definition 가장인 남자가 가족에 대하여 강한 권한을 가지고 이끄는 것.

When to use it

  • When judging someone's attitude or personality
  • When criticizing family or company culture

Common collocations

  • 가부장적인 ~ — 아버지 father · 문화 culture · 태도 attitude
  • 가부장적으로 ~ — 행동하다 behave · 생각하다 think

Example sentences

  • 제 아버지는 조금 가부장적인 편이에요.My father is a bit on the patriarchal side.
  • 너희 아빠 좀 가부장적이지 않아?Isn't your dad a little patriarchal?
  • 전문가들은 가부장적인 조직 문화가 여성의 사회 진출을 가로막는다고 지적했다.Experts pointed out that a patriarchal organizational culture blocks women's advancement in society.

Synonyms

In other languages

Englishbeing patriarchal
日本語家父長的
简体中文家长制;父权式
繁體中文家長制;父權式
Tiếng Việttính gia trưởng