가지다
have; hold
To hold something in the hand or on the body, or to make it one's own.
In simple words To have something; to make something yours.
Korean definition 무엇을 손이나 몸에 지니거나 자기 것으로 하다.
When to use it
- When saying whether you have something
- When taking things with you
Good to know
가지고 있다 is often used to mean 'have, own'. In speech it is often shortened to 갖고 있어요.
Common collocations
- ~을/를 가지고 있다 — 돈 money · 차 a car · 표 a ticket
- 가지고 ~ — 오다 bring · 가다 take
Example sentences
- 저는 차를 가지고 있어요.I have a car.
- 이 책 너 가져.You can have this book.
- 여권을 꼭 가지고 오십시오.Please be sure to bring your passport.
Synonyms
In other languages
| English | have; hold |
|---|---|
| 日本語 | 持つ |
| 简体中文 | 拿;拥有 |
| 繁體中文 | 拿;擁有 |
| Tiếng Việt | có; cầm |