각계각층 各界各層
all walks and classes of society
All the various fields and social classes of society.
In simple words The many areas of society and all kinds of people.
Korean definition 사회의 여러 분야와 여러 계층.
When to use it
- When diverse people across society take part or show interest
- When saying that opinions or reactions are widespread
Common collocations
- 각계각층의 ~ — 사람들 people · 의견 opinions · 관심 interest
- 각계각층에서 ~ — 참여하다 take part · 사랑받다 be loved
Example sentences
- 이번 캠페인에는 사회 각계각층의 사람들이 참여했습니다.People from all walks of life took part in this campaign.
- 정부는 각계각층의 의견을 수렴하여 정책을 마련하겠다고 밝혔다.The government said it would gather opinions from all sectors of society to draw up the policy.
- A: 그 모임엔 어떤 사람들이 와? B: 대학생부터 회사 사장님까지 각계각층이 다 와.A: What kind of people come to that group? B: All sorts, from college students to company presidents.
Synonyms
In other languages
| English | all walks and classes of society |
|---|---|
| 日本語 | 各界各層 |
| 简体中文 | 各界各阶层 |
| 繁體中文 | 各界各階層 |
| Tiếng Việt | mọi giới, mọi tầng lớp |