각자 (gakja) meaning in English: each person

각자1 各自

[gakja]noun · TOPIK Level 3

each person; each one

Each individual person, or each person themselves.

In simple words Each single person among several people.

Korean definition 각각의 사람. 또는 각각의 사람 자신.

When to use it

  • When several people divide up work
  • When saying that each person is different

Good to know

각자 is also an adverb (각자 준비하세요, 'prepare individually'). As a noun it takes particles, as in 각자가 or 각자의.

Common collocations

  • 각자의 ~ — 생각 thoughts · 방식 way · 역할 role
  • 각자가 ~ — 맡다 take charge · 책임지다 be responsible

Example sentences

  • 각자의 생각이 다를 수 있어요.Each person may think differently.
  • 각자가 맡은 일을 끝까지 책임져야 합니다.Each person must take responsibility for their assigned task until the end.
  • 각자에게 필요한 게 뭔지 먼저 물어볼까?Should we first ask what each person needs?

Synonyms

In other languages

Englisheach person; each one
日本語各自
简体中文各自
繁體中文各自
Tiếng Việtmỗi người

각자2 各自

[gakja]adverb · TOPIK Level 3

individually; separately

Each person separately.

In simple words One person at a time, separately.

Korean definition 각각의 사람이 따로따로.

When to use it

  • When each person pays or prepares separately
  • When deciding what each person does in a group

Good to know

As an adverb, 각자 comes before a verb without a particle (각자 준비하다). As a noun it takes particles: 각자가, 각자의.

Common collocations

  • 각자 ~ — 계산하다 pay · 준비하다 prepare · 알아서 하다 handle on one's own

Example sentences

  • 점심은 각자 알아서 먹기로 했어요.We decided everyone would get lunch on their own.
  • 오늘은 각자 계산하자.Let's each pay for ourselves today.
  • 참가자는 필기도구를 각자 준비해 오시기 바랍니다.Participants are asked to bring their own writing materials.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishindividually; separately
日本語各自で、それぞれ
简体中文各自;分别
繁體中文各自;分別
Tiếng Việtmỗi người tự; riêng