간1
seasoning; saltiness
How salty a food is.
In simple words How salty food is.
Korean definition 음식의 짠 정도.
When to use it
- When tasting food while cooking
- When saying food is too salty or bland
Good to know
간을 보다 means tasting food to check whether it is salty enough. It is a different word from 간 (liver).
Common collocations
- 간을 ~ — 보다 taste · 맞추다 adjust · 하다 season
- 간이 ~ — 맞다 be just right · 싱겁다 be bland · 세다 be strong
Example sentences
- 국을 다 끓이고 나서 간을 봤어요.After making the soup, I tasted it to check the seasoning.
- 간이 좀 싱거운데 소금 더 넣을까?It's a bit bland. Should I add more salt?
- 환자분의 음식은 간을 약하게 해서 드리는 것이 좋습니다.It is best to give patients lightly seasoned food.
In other languages
| English | seasoning; saltiness |
|---|---|
| 日本語 | 塩加減、味付け |
| 简体中文 | 咸淡;咸味 |
| 繁體中文 | 鹹淡;鹹味 |
| Tiếng Việt | độ mặn (của món ăn) |