갈기다 (galgida) meaning in English: smack

갈기다

[galgida]verb

smack; scribble

To strike hard; or to fire a gun or write letters wildly.

In simple words To hit hard; to scribble.

Korean definition 세차게 후려치다. 또는 총이나 글씨 따위를 마구 쏘거나 쓰다.

When to use it

  • When hitting hard or scribbling

Example sentences

  • 급해서 메모를 갈겨 썼더니 나도 못 알아보겠어.I scribbled the note in a hurry, and now even I can't read it.
  • A: 영화에서 주인공이 악당 뺨을 갈기는 장면 봤어? B: 응, 진짜 속 시원하더라.A: Did you see the scene where the hero slaps the villain? B: Yeah, it was so satisfying.
  • 이 글씨 누가 이렇게 갈겨 놨어?Who scrawled this handwriting like this?

In other languages

Englishsmack; scribble
日本語ひっぱたく;殴り書きする
简体中文狠狠地打;乱写
繁體中文狠狠地打;亂寫
Tiếng Việtđánh mạnh; viết nguệch ngoạc