감격 感激
being deeply moved; overwhelming emotion
Being deeply moved by something felt in one's heart, or that feeling.
In simple words Your heart being strongly moved because you are very happy or thankful.
Korean definition 마음에 깊이 느끼어 크게 감동함. 또는 그 감동.
When to use it
- When you are overwhelmed with joy or gratitude
- When something you long hoped for comes true
Common collocations
- 감격의 ~ — 눈물 tears · 순간 moment · 우승 victory
- 감격에 ~ — 젖다 be filled with · 겨워하다 be overcome with
Example sentences
- 첫 월급으로 선물을 사 드렸더니 부모님께서 무척 감격하셨어요.When I bought my parents a gift with my first paycheck, they were deeply moved.
- 우승 소식 들었을 때 진짜 감격해서 눈물 났어.When I heard we'd won, I was so moved that I cried.
- 선수들은 감격의 눈물을 흘리며 서로를 끌어안았다.The players hugged each other, shedding tears of joy.
Synonyms
In other languages
| English | being deeply moved; overwhelming emotion |
|---|---|
| 日本語 | 感激 |
| 简体中文 | 感动;激动 |
| 繁體中文 | 感動;激動 |
| Tiếng Việt | sự xúc động |