감탄 (gamtan) meaning in English: admiration

감탄 感歎

[gamtan]noun · TOPIK Level 5

admiration; wonder

Feeling something deeply and praising it greatly.

In simple words Being amazed and praising something because it is wonderful, like saying 'Wow!'

Korean definition 마음속 깊이 느끼어 크게 칭찬함.

When to use it

  • When marveling at something wonderful
  • When highly praising someone's skill

Common collocations

  • 감탄이 ~ — 나오다 come out · 절로 나오다 come out naturally
  • 감탄을 ~ — 자아내다 draw · 금치 못하다 cannot hold back

Example sentences

  • 그 사람의 그림 실력에 모두가 감탄했어요.Everyone was amazed at his drawing skills.
  • 와, 경치 진짜 좋다! 감탄이 절로 나오네.Wow, the view is amazing! I can't help but marvel.
  • 관람객들은 화려한 불꽃놀이를 보며 감탄을 금치 못했다.The spectators could not hold back their admiration as they watched the spectacular fireworks.

Synonyms

탄복

In other languages

Englishadmiration; wonder
日本語感嘆
简体中文赞叹;感叹
繁體中文讚歎;感嘆
Tiếng Việtsự thán phục; sự cảm thán