감회 (gamhoe) meaning in English: nostalgic feelings

감회 感懷

[gamhoe]noun · TOPIK Level 6

nostalgic feelings; reminiscence

The various feelings and thoughts that arise when looking back on the past.

In simple words The mix of feelings you have when you remember the past.

Korean definition 지난 일을 돌이켜 볼 때 일어나는 여러 가지 느낌과 생각.

When to use it

  • When visiting a place full of memories after a long time
  • When finishing a chapter of life, like graduation or retirement

Good to know

It is almost always used as 감회가 새롭다 or 감회에 젖다.

Common collocations

  • 감회가 ~ — 새롭다 bring back memories · 남다르다 be special · 깊다 be deep
  • 감회에 ~ — 젖다 be lost in memories

Example sentences

  • 십 년 만에 모교를 찾으니 감회가 새롭습니다.Visiting my old school after ten years stirs up many memories.
  • A: 옛날 살던 동네 가 보니까 어땠어? B: 감회가 새롭더라. 많이 변했어.A: How was it going back to your old neighborhood? B: It brought back so many memories. It's changed a lot.
  • 처음 입사했던 날을 생각하면 감회가 남달라요.When I think back to my first day at the company, I feel especially nostalgic.

Synonyms

소회

In other languages

Englishnostalgic feelings; reminiscence
日本語感慨
简体中文感慨;感怀
繁體中文感慨;感懷
Tiếng Việtcảm xúc hoài niệm