갓길 (gatgil) meaning in English: road shoulder

갓길

[gatgil]noun

road shoulder

A lane beside the roadway on expressways, etc. for emergency use.

In simple words The emergency edge lane of a highway.

Korean definition 고속도로 따위에서 비상시에 쓰도록 차도 옆에 낸 길.

When to use it

  • When you must stop on the road

Common collocations

  • 갓길에 ~ — 세우다 pull over · 정차하다 stop
  • 갓길 ~ — 주행 driving · 정차 stopping

Example sentences

  • 타이어가 펑크 나서 갓길에 차를 세웠어요.I got a flat tire, so I pulled over onto the shoulder.
  • A: 저 차 갓길로 달린다! B: 저거 불법이야. 신고해야겠다.A: That car is driving on the shoulder! B: That's illegal. I should report it.
  • 갓길에 세우면 비상등 켜야 돼?Do you have to turn on hazard lights when stopping on the shoulder?

Synonyms

노견

In other languages

Englishroad shoulder
日本語路肩
简体中文路肩
繁體中文路肩
Tiếng Việtlàn khẩn cấp; lề đường