개표 開票
ballot counting; vote count
Opening the ballot boxes and checking the results of a vote.
In simple words Counting the ballots after an election.
Korean definition 투표함을 열고 투표의 결과를 확인함.
When to use it
- When talking about election results
- When watching election coverage
Common collocations
- 개표 ~ — 결과 results · 방송 coverage · 상황 progress
- 개표가 ~ — 시작되다 begin · 끝나다 end · 진행되다 proceed
Example sentences
- 개표 결과, 현직 시장이 근소한 차이로 다시 당선되었습니다.According to the vote count, the incumbent mayor was re-elected by a narrow margin.
- 투표가 끝나자 투표함이 곧바로 개표소로 옮겨졌어요.As soon as voting ended, the ballot boxes were moved to the counting center.
- A: 개표 어떻게 되고 있어? B: 아직 반도 안 끝났는데 엎치락뒤치락이야.A: How's the count going? B: Not even half done yet, and the lead keeps changing.
In other languages
| English | ballot counting; vote count |
|---|---|
| 日本語 | 開票 |
| 简体中文 | 开票;计票 |
| 繁體中文 | 開票;計票 |
| Tiếng Việt | kiểm phiếu |