객지 (gaekji) meaning in English: place away from home

객지 客地

[gaekji]noun · TOPIK Level 6

place away from home; strange land

A place far from one's home where one stays temporarily.

In simple words An unfamiliar place where you live away from your hometown or home.

Korean definition 자기 집을 멀리 떠나 임시로 머물러 사는 곳.

When to use it

  • When talking about living away from home
  • When worrying about family living far away

Common collocations

  • 객지 ~ — 생활 life · 살이 living
  • 객지에서 ~ — 고생하다 suffer hardship · 지내다 live

Example sentences

  • 스무 살에 서울로 올라와 객지 생활을 시작했어요.I came up to Seoul at twenty and started living away from home.
  • A: 객지 생활 힘들지 않아? B: 처음엔 외로웠는데 이제 좀 익숙해졌어.A: Isn't it hard living away from home? B: I was lonely at first, but I'm getting used to it now.
  • 객지에서 고생 많았지? 이번 명절엔 푹 쉬어라.You've had a hard time living away from home, haven't you? Get plenty of rest this holiday.

Synonyms

타향

Antonyms

In other languages

Englishplace away from home; strange land
日本語他郷、よその土地
简体中文异乡;他乡
繁體中文異鄉;他鄉
Tiếng Việtđất khách; nơi xa nhà