거머리 (geomeori) meaning in English: leech

거머리

[geomeori]noun

leech; parasite (person)

An animal of paddies and swamps that clings to other animals and sucks their blood; also a person who clings to others and exploits them.

In simple words A blood-sucking animal; also a clingy, exploiting person.

Korean definition 논이나 늪에 살며 다른 동물의 몸에 붙어 피를 빨아 먹는 동물. 또는 남에게 달라붙어 괴롭히거나 이익을 빼앗는 사람을 빗대어 이른다.

When to use it

  • When talking about leeches or someone who won't let go

Example sentences

  • 논에 들어갔다가 다리에 거머리가 붙었어.I went into the rice paddy and a leech stuck to my leg.
  • A: 걔 또 돈 빌려 달래. B: 진짜 거머리처럼 들러붙네.A: He's asking to borrow money again. B: He really clings like a leech.
  • 거머리한테 물리면 어떻게 떼?How do you get a leech off if it bites you?

In other languages

Englishleech; parasite (person)
日本語ヒル
简体中文水蛭,蚂蟥
繁體中文水蛭,螞蟥
Tiếng Việtcon đỉa