거칠다
1rough; coarse
For wood, skin, etc. to be rough rather than smooth.
In simple words Not smooth when you touch it; rough.
Korean definition 나무나 살결 따위가 곱지 않고 험하다.
When to use it
- When skin or a surface is not smooth
- When talking about skincare or cosmetics
Common collocations
- ~이/가 거칠다 — 피부 skin · 손 hands · 말투 way of speaking
- 거친 ~ — 피부 skin · 말 words · 파도 waves
Example sentences
- 겨울이 되면 피부가 거칠어져요.My skin gets rough in winter.
- 설거지를 많이 해서 손이 너무 거칠어.I've done so many dishes that my hands are really rough.
- 이 제품은 거친 피부를 부드럽게 만들어 줍니다.This product makes rough skin smooth.
Antonyms
2rough; harsh (manner, speech)
For someone's behavior, temper, or speech to be harsh rather than gentle.
In simple words For words or actions to be strong and not gentle.
Korean definition 행동이나 성질, 말 따위가 부드럽지 않고 사납다.
When to use it
- When someone's words or actions are harsh
Example sentences
- 그 사람은 말투가 좀 거칠어요.That person speaks a bit harshly.
- 화가 나도 거친 말은 하지 마.Even if you're angry, don't use harsh words.
- 경기 중 거친 행동을 한 선수는 퇴장당했습니다.The player who played roughly during the game was sent off.
In other languages
| English | rough; coarse |
|---|---|
| 日本語 | 荒い、がさがさしている |
| 简体中文 | 粗糙 |
| 繁體中文 | 粗糙 |
| Tiếng Việt | thô ráp; sần sùi |