건너가다 (geonneogada) meaning in English: go across

건너가다

[geonneogada]verb · TOPIK Level 2

go across; cross over

To go over something in between to the other side.

In simple words To go across a road or river to the other side.

Korean definition 사이에 있는 것을 넘어서 저쪽으로 가다.

When to use it

  • When going to the other side of a road or bridge
  • When giving directions

Good to know

Use 건너가다 when moving away from the speaker, and 건너오다 when coming toward the speaker.

Common collocations

  • ~을/를 건너가다 — 길 a road · 다리 a bridge · 강 a river
  • ~(으)로 건너가다 — 저쪽 over there · 섬 an island · 건너편 the other side

Example sentences

  • 신호등이 초록색으로 바뀌면 길을 건너가세요.When the light turns green, cross the street.
  • 우리 저쪽으로 건너갈까?Shall we go over to the other side?
  • 관광객들은 배를 타고 섬으로 건너갔습니다.The tourists crossed over to the island by boat.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishgo across; cross over
日本語渡っていく、向こうへ渡る
简体中文走过去;渡过去
繁體中文走過去;渡過去
Tiếng Việtđi sang; băng qua