견제 牽制
check; restraint
Restraining an opponent by some action so that it cannot extend its power too far or act freely.
In simple words Stopping a rival from becoming too strong or doing whatever it wants.
Korean definition 일정한 작용을 가함으로써 상대편이 지나치게 세력을 펴거나 자유롭게 행동하지 못하도록 억누름.
When to use it
- When trying to hold back a rival
- When keeping power from concentrating on one side
Common collocations
- 견제를 ~ — 받다 receive · 당하다 suffer
- 견제와 균형 — 균형 balance (checks and balances)
Example sentences
- 그 선수는 상대 수비의 집중 견제를 받았습니다.The player was closely marked by the opposing defense.
- A: 신입인데 왜 이렇게 견제가 심해? B: 네가 잘하니까 선배들이 신경 쓰는 거지.A: I'm new, so why am I being held back so much? B: Because you're good, the seniors feel threatened.
- 너무 잘나가면 견제받지 않을까?If you do too well, won't people try to hold you back?
Synonyms
In other languages
| English | check; restraint |
|---|---|
| 日本語 | 牽制 |
| 简体中文 | 牵制 |
| 繁體中文 | 牽制 |
| Tiếng Việt | sự kiềm chế; kìm hãm |