결부 結付
linking; connection
Relating certain things or phenomena to each other.
In simple words Connecting two matters as related to each other.
Korean definition 일정한 사물이나 현상을 서로 연관시킴.
When to use it
- When saying two issues are intertwined
- When telling someone not to force a connection between unrelated things
Good to know
It is mostly used as 결부되다, 결부시키다, or 결부하다.
Common collocations
- ~와/과 결부되다 — 돈 money · 이해관계 interests · 정치 politics
- ~와/과 결부시키다 — 감정 feelings · 개인 문제 personal matters
Example sentences
- 이 문제는 돈과 결부되어 있어서 해결이 쉽지 않다.This issue is tied up with money, so it is not easy to resolve.
- A: 왜 그렇게 예민해? B: 돈하고 결부된 일이라 그래.A: Why are you so touchy? B: Because it's something that involves money.
- 모든 걸 정치와 결부해서 생각할 필요가 있을까?Is there any need to connect everything to politics?
In other languages
| English | linking; connection |
|---|---|
| 日本語 | 結びつけること |
| 简体中文 | 联系;牵连 |
| 繁體中文 | 聯絡;牽連 |
| Tiếng Việt | sự gắn liền; liên hệ |