겹치다
overlap; coincide
Of two or more events or phenomena: to happen at once or fall at the same time.
In simple words For several things to happen together at one time.
Korean definition 둘 이상의 일이나 현상이 한꺼번에 일어나거나 같은 때에 놓이다.
When to use it
- When schedules or appointments fall at the same time
- When several bad things happen at once
Good to know
겹치다 is also used for physical things overlapping, like paper or clothes, e.g. 종이 두 장이 겹쳤어요.
Common collocations
- ~이/가 겹치다 — 일정 schedule · 약속 appointment · 불행 misfortune
Example sentences
- 시험하고 이사가 겹쳐서 정말 바빠요.My exams and my move are happening at the same time, so I'm really busy.
- 이번 주에 약속이 두 개나 겹쳤어.I've got two appointments clashing this week.
- 올해는 설 연휴와 주말이 겹쳐서 쉬는 날이 짧습니다.This year the Lunar New Year holiday overlaps with the weekend, so the break is short.
In other languages
| English | overlap; coincide |
|---|---|
| 日本語 | 重なる |
| 简体中文 | 重叠;赶在一起 |
| 繁體中文 | 重疊;趕在一起 |
| Tiếng Việt | trùng; chồng chéo |