경조금 (gyeongjogeum) meaning in English: congratulatory or condolence payment

경조금 慶弔金

[gyeongjogeum]noun

congratulatory or condolence payment

Money given by a company or organization on happy occasions like weddings or births or sad ones like funerals.

In simple words Money a company gives for weddings or funerals.

Korean definition 결혼이나 출산 같은 기쁜 일, 장례 같은 슬픈 일이 있을 때 회사나 단체가 주는 돈.

When to use it

  • When talking about company payments for life events

Common collocations

  • 경조금을 ~ — 받다 receive · 지급하다 pay

Example sentences

  • 결혼하면서 회사로부터 경조금 50만 원을 받았다.When I got married, I received 500,000 won from the company as a congratulatory payment.
  • A: 회사에서 경조금 나와? B: 응, 본인 결혼이면 50만 원이야.A: Does the company give a congratulatory payment? B: Yes, 500,000 won for your own wedding.
  • 경조금은 어디에 신청해?Where do I apply for the congratulatory or condolence payment?

In other languages

Englishcongratulatory or condolence payment
日本語慶弔金
简体中文红白事补助金
繁體中文紅白事補助金
Tiếng Việttiền hiếu hỉ