경조사 慶弔事
weddings and funerals; family occasions
Happy events such as weddings and births, and sad events such as funerals.
In simple words Happy and sad events like weddings and funerals.
Korean definition 결혼, 출산 같은 경사스러운 일과 장례 같은 불행한 일.
When to use it
- When talking about going to weddings or funerals
- When discussing company leave or allowances
Good to know
It combines 경사 (happy events) and 조사 (sad events), so it covers both weddings and funerals.
Common collocations
- 경조사에 ~ — 참석하다 attend · 참여하다 take part in · 챙기다 keep up with
- 경조사 ~ — 비용 expenses · 휴가 leave
Example sentences
- 한국에서는 경조사에 축의금이나 부의금을 내는 문화가 있어요.In Korea, there's a custom of giving money at weddings and funerals.
- 직장인 상당수가 경조사 비용 때문에 부담을 느낀다고 답했다.Many office workers said they feel burdened by the cost of weddings and funerals.
- A: 이번 달에 경조사가 너무 많아. B: 나도. 결혼식만 세 번이야.A: I have so many weddings and funerals to go to this month. B: Me too. Three weddings alone.
In other languages
| English | weddings and funerals; family occasions |
|---|---|
| 日本語 | 慶弔事 |
| 简体中文 | 红白喜事 |
| 繁體中文 | 紅白喜事 |
| Tiếng Việt | việc hiếu hỉ |