경직 (gyeongjik) meaning in English: stiffness

경직 硬直

[gyeongjik]noun · TOPIK Level 6

stiffness; rigidity

The body or the like hardening and becoming stiff; or thinking, attitude, or atmosphere being rigid rather than flexible.

In simple words The body getting stiff and hard to move; or a mood or way of thinking being rigid.

Korean definition 몸 따위가 굳어서 뻣뻣하게 됨. 또는 생각이나 태도, 분위기 따위가 부드럽지 못하고 딱딱함.

When to use it

  • When your muscles are stiff and sore
  • When an atmosphere or organization is rigid

Common collocations

  • ~ 경직 — 근육 muscle · 사후 postmortem (rigor mortis)
  • 경직된 ~ — 분위기 atmosphere · 조직 organization · 사고 thinking

Example sentences

  • 오래 앉아 있으면 목과 어깨 근육이 경직되기 쉽습니다.Sitting for a long time can easily make the muscles of your neck and shoulders stiff.
  • A: 발표할 때 왜 그렇게 굳어 있었어? B: 너무 긴장해서 온몸이 경직됐어.A: Why were you so stiff during the presentation? B: I was so nervous my whole body froze up.
  • 경직된 조직 문화를 바꾸려면 어떻게 해야 할까요?What should we do to change a rigid organizational culture?

Synonyms

굳음

Antonyms

이완

In other languages

Englishstiffness; rigidity
日本語硬直、こわばり
简体中文僵硬;僵化
繁體中文僵硬;僵化
Tiếng Việtsự cứng đờ; cứng nhắc