계책 (gyechaek) meaning in English: scheme

계책 計策

[gyechaek]noun

scheme; stratagem

Devising a stratagem or method to accomplish something; or that stratagem.

In simple words A clever plan thought up to achieve something.

Korean definition 어떤 일을 이루기 위하여 꾀나 방법을 생각해 냄. 또는 그 꾀나 방법.

When to use it

  • When using cunning to defeat an opponent in history or fiction
  • When looking for a way to solve a hard problem

Common collocations

  • 계책을 ~ — 세우다 devise · 쓰다 use · 꾸미다 plot
  • 계책에 ~ — 말려들다 fall into · 넘어가다 be taken in by

Example sentences

  • 제갈량은 뛰어난 계책으로 적을 물리쳤다.Zhuge Liang defeated the enemy with brilliant stratagems.
  • A: 부장님 설득할 계책 좀 없어? B: 일단 숫자부터 보여 드리는 게 어때?A: Got any scheme for persuading the manager? B: How about showing him the numbers first?
  • 적의 계책에 말려들지 않도록 신중하게 대응해야 합니다.We must respond carefully so as not to fall into the enemy's scheme.

Synonyms

책략

In other languages

Englishscheme; stratagem