고국 (goguk) meaning in English: homeland

고국 故國

[goguk]noun · TOPIK Level 4

homeland; home country

The country where one's ancestors have lived, said mainly by someone living in another country.

In simple words For someone living abroad, the country they were born in.

Korean definition 주로 남의 나라에 있는 사람이 자기 조상 때부터 살던 나라를 이르는 말.

When to use it

  • When referring to your own country while living abroad
  • When talking about returning to your home country

Good to know

고국 is used by people abroad to refer to their own country. In everyday talk, 우리나라 or 고향 are also common.

Common collocations

  • 고국으로 ~ — 돌아가다 go back · 돌아오다 come back
  • 고국 ~ — 땅 soil · 팬 fans · 음식 food

Example sentences

  • 졸업하면 고국으로 돌아가서 일하고 싶어요.After I graduate, I want to go back to my home country and work.
  • 너는 고국에 있는 가족이 제일 보고 싶지?You miss your family back home the most, don't you?
  • 해외에서 활동하던 선수들이 오랜만에 고국 팬들 앞에 섰습니다.Players who had been playing abroad stood before fans in their homeland for the first time in a long while.

Synonyms

모국조국

Antonyms

타국

In other languages

Englishhomeland; home country
日本語故国、祖国
简体中文故国;祖国
繁體中文故國;祖國
Tiếng Việtcố quốc; tổ quốc