고다 (goda) meaning in English: boil down

고다

[goda]verb · TOPIK Level 6

boil down; simmer for a long time

To boil meat or bones thoroughly until they are soft or their essence comes out.

In simple words To boil meat or bones in water for a very long time.

Korean definition 고기나 뼈 따위를 무르거나 진액이 빠지도록 푹 삶다.

When to use it

  • When making broth dishes like beef bone soup
  • When saying bones or meat are boiled for a long time

Good to know

고다 conjugates as 고아, 고았다. It is used for simmering bones or meat; for boiling medicinal herbs, use 달이다.

Common collocations

  • ~을/를 고다 — 사골 beef bones · 뼈 bones · 닭 chicken
  • 푹 ~ — 고다 simmer thoroughly

Example sentences

  • 어머니는 겨울마다 사골을 오래 고아서 국을 끓이셨어요.Every winter, my mother simmered beef bones for a long time to make soup.
  • 사골은 얼마나 고아야 국물이 뽀얗게 나와?How long do you have to simmer the bones before the broth turns milky white?
  • 저희 식당은 소뼈를 열두 시간 이상 고아 낸 국물을 사용합니다.Our restaurant uses broth made by simmering beef bones for over twelve hours.

In other languages

Englishboil down; simmer for a long time
日本語煮込む、煮出す
简体中文熬;炖
繁體中文熬;燉
Tiếng Việtninh; hầm