고독 (godok) meaning in English: solitude

고독 孤獨

[godok]noun · TOPIK Level 4

solitude; loneliness

Being very lonely and forlorn, as if cut off alone from the world.

In simple words A very lonely feeling of being all alone.

Korean definition 세상에 홀로 떨어져 있는 듯이 매우 외롭고 쓸쓸함.

When to use it

  • When describing a deep feeling of being alone
  • When discussing novels, films or social issues

Good to know

고독 feels heavier and more literary than 외로움. In everyday conversation, 외롭다 is used more.

Common collocations

  • 고독을 ~ — 느끼다 feel · 즐기다 enjoy · 이겨 내다 overcome
  • 고독한 ~ — 삶 life · 사람 person

Example sentences

  • 외국에서 혼자 살면서 가끔 고독을 느껴요.Living alone abroad, I sometimes feel lonely.
  • 난 가끔은 혼자 있는 고독도 좋더라.Sometimes I actually like the solitude of being alone.
  • 노인들의 고독 문제가 심각한 사회 문제로 떠오르고 있습니다.Loneliness among the elderly is emerging as a serious social problem.

Synonyms

In other languages

Englishsolitude; loneliness
日本語孤独
简体中文孤独
繁體中文孤獨
Tiếng Việtsự cô độc