고려 (goryeo) meaning in English: consideration

고려1 考慮

[goryeo]noun · TOPIK Level 4

consideration

Thinking over and weighing something before deciding on it.

In simple words Thinking carefully about many things before deciding.

Korean definition 어떤 일을 정하기 전에 생각하고 헤아려 봄.

When to use it

  • When weighing various conditions before deciding
  • When talking about conditions or circumstances in a meeting

Good to know

It sounds the same as 고려 (高麗), the name of a historical Korean dynasty, but is a different word. It's often used as 고려하다.

Common collocations

  • ~을/를 고려하다 — 상황 situation · 비용 cost · 입장 position
  • 고려 ~ — 사항 matter · 대상 subject

Example sentences

  • 집을 고를 때는 교통도 고려해야 해요.When choosing a house, you should consider transportation too.
  • 그 문제는 좀 더 고려해 보고 말해 줄게.I'll think that over a bit more and let you know.
  • 회사는 직원들의 의견을 고려하여 근무 시간을 조정했습니다.The company adjusted working hours taking employees' opinions into consideration.

Synonyms

In other languages

Englishconsideration
日本語考慮
简体中文考虑
繁體中文考慮
Tiếng Việtsự cân nhắc; sự xem xét

고려2 高麗

[goryeo]noun · TOPIK Level 5

Goryeo (Korean dynasty, 918–1392)

A kingdom founded by Wang Geon in 918. It unified the Later Three Kingdoms in 936 and was overthrown by Yi Seong-gye in 1392.

In simple words A Korean kingdom that came after Silla and before Joseon.

Korean definition 918년에 왕건이 세운 나라. 936년에 후삼국을 통일하였으며, 1392년에 이성계에 의해 멸망하였다.

When to use it

  • When studying Korean history
  • When looking at museums or artifacts

Good to know

It is a different word from 고려 in 고려하다 (to consider).

Common collocations

  • 고려 ~ — 시대 period · 왕조 dynasty · 청자 celadon

Example sentences

  • 고려는 918년에 왕건이 세운 나라이다.Goryeo was a kingdom founded by Wang Geon in 918.
  • 이 박물관에서는 고려 시대의 청자를 볼 수 있어요.You can see celadon from the Goryeo period at this museum.
  • A: ‘코리아’라는 이름이 어디서 왔는지 알아? B: 고려에서 왔다고 들었어.A: Do you know where the name 'Korea' comes from? B: I heard it comes from Goryeo.

In other languages

EnglishGoryeo (Korean dynasty, 918–1392)
日本語高麗(918〜1392年の王朝)
简体中文高丽(918—1392年的王朝)
繁體中文高麗(918—1392年的王朝)
Tiếng ViệtCao Ly (Goryeo, triều đại 918–1392)