고리
1ring; loop
An object made by bending a long piece of metal or string and joining its two ends into a circle.
In simple words Metal or string bent into a round shape.
Korean definition 긴 쇠붙이나 끈 따위를 구부리고 양 끝을 맞붙여 둥글게 만든 물건.
When to use it
- When talking about things like door latches or key rings
- When hanging or hooking something
Common collocations
- 고리에 ~ — 걸다 hang on · 끼우다 put on
- ~ 고리 — 문고리 door latch · 열쇠고리 keychain · 연결 고리 link
Example sentences
- 방문 고리가 헐거워져서 문이 잘 안 잠겨요.The door latch has come loose, so the door doesn't lock well.
- 그는 열쇠를 고리에 끼워 가방에 걸어 두었다.He put the key on a ring and hung it on his bag.
- A: 이 커튼은 어떻게 달아? B: 여기 고리에 하나씩 걸면 돼.A: How do I hang this curtain? B: Just hook it onto these rings one by one.
2link; chain (figurative)
A figurative term for a relationship or connecting part that links things together.
In simple words A figurative word for what connects several events.
Korean definition 서로 이어져 있는 관계나 연결 부분을 비유적으로 이르는 말.
When to use it
- When talking about the connection between events or problems
Example sentences
- 가난이 대물림되는 악순환의 고리를 끊어야 한다.We must break the vicious circle in which poverty is passed down from generation to generation.
- 두 사건을 잇는 연결 고리가 아직 밝혀지지 않았어요.The link connecting the two incidents has not been revealed yet.
- A: 이 문제 왜 계속 생기는 거야? B: 연결 고리를 찾아야 해결될 것 같아.A: Why does this problem keep happening? B: I think we need to find the link to solve it.
In other languages
| English | ring; loop |
|---|---|
| 日本語 | 輪、環 |
| 简体中文 | 环;圈 |
| 繁體中文 | 環;圈 |
| Tiếng Việt | vòng; khoen |