고무 (gomu) meaning in English: rubber

고무1

[gomu]noun · TOPIK Level 4

rubber

A substance made by hardening the sap of the rubber tree; it stretches well and is waterproof.

In simple words A stretchy, waterproof material used to make gloves, tires, erasers and more.

Korean definition 고무나무 껍질에서 나오는 액체를 굳혀 만든 물질. 잘 늘어나고 물이 스며들지 않는다.

When to use it

  • When talking about what something is made of
  • When looking for household items like rubber gloves or rubber bands

Good to know

고무 (鼓舞) meaning 'encouragement' (as in 고무적이다, 'encouraging') is a different word that just sounds the same.

Common collocations

  • 고무로 ~ — 만들다 make
  • 고무~ — 고무장갑 rubber gloves · 고무줄 rubber band · 고무신 rubber shoes

Example sentences

  • 이 장갑은 고무로 만들어서 물에 젖지 않아요.These gloves are made of rubber, so they don't get wet.
  • 고무줄 하나만 줄래? 머리 좀 묶게.Can you give me a rubber band? I want to tie up my hair.
  • 자동차 타이어는 주로 고무로 만들어집니다.Car tires are mainly made of rubber.

In other languages

Englishrubber
日本語ゴム
简体中文橡胶
繁體中文橡膠
Tiếng Việtcao su

고무2 鼓舞

[gomu]noun

encouragement; being heartened

Literally 'beating a drum and dancing': encouraging someone to take heart and boosting their courage.

In simple words Encouraging someone so they take heart.

Korean definition 북을 치고 춤을 춘다는 뜻으로, 힘을 내도록 격려하여 용기를 북돋움.

When to use it

  • When someone is heartened by praise, cheers, or good results (고무되다)
  • When describing a hopeful sign (고무적)

Good to know

Homophone of 고무 (rubber), but unrelated. 고무적 means encouraging or hopeful.

Common collocations

  • 고무적 ~ — 신호 sign · 결과 result · 변화 change
  • ~에 고무되다 — 응원 cheers · 성과 results · 칭찬 praise

Example sentences

  • 관중의 응원에 고무된 선수들은 역전에 성공했다.Heartened by the crowd's cheers, the players pulled off a comeback.
  • A: 사장님이 칭찬하셨다며? B: 응, 완전 고무됐어. 더 열심히 하려고.A: I heard the boss praised you? B: Yeah, I'm really encouraged. I want to work even harder.
  • 최근의 수출 증가세는 매우 고무적인 신호입니다.The recent rise in exports is a very encouraging sign.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishencouragement; being heartened