고백 告白
confession; declaration (of love)
Openly revealing thoughts or facts one had kept hidden.
In simple words Honestly saying hidden thoughts or feelings of love.
Korean definition 마음속에 숨기고 있던 생각이나 사실을 숨김없이 털어놓음.
When to use it
- When telling someone you like them
- When revealing something you've kept hidden
Good to know
It is often used for declaring love, but also for admitting a hidden mistake or fact.
Common collocations
- ~ 고백 — 사랑 love · 솔직한 honest
- 고백을 ~ — 하다 make · 받다 receive · 거절하다 turn down
Example sentences
- 그는 졸업식 날 그녀에게 사랑 고백을 했어요.He confessed his love to her on graduation day.
- 너 걔한테 고백할 거야?Are you going to confess to her?
- 그 선수는 인터뷰에서 은퇴를 고민했었다고 고백했습니다.In the interview, the athlete confessed that he had thought about retiring.
In other languages
| English | confession; declaration (of love) |
|---|---|
| 日本語 | 告白 |
| 简体中文 | 表白;坦白 |
| 繁體中文 | 表白;坦白 |
| Tiếng Việt | sự thổ lộ; tỏ tình |