고상하다 (gosanghada) meaning in English: elegant

고상하다 高尙

[gosanghada]adjective · TOPIK Level 5

elegant; refined

Dignified and fine in manner, not vulgar.

In simple words Refined and fine in speech, behavior, or taste.

Korean definition 품위나 몸가짐이 속되지 않고 훌륭하다.

When to use it

  • When someone's speech or taste is refined
  • When praising the atmosphere of an object or space

Good to know

It can also be used sarcastically, as in 혼자 고상한 척하다 'to put on airs'.

Common collocations

  • 고상한 ~ — 취미 hobby · 말투 way of speaking · 분위기 atmosphere
  • 고상한 척하다 — 고상한 척하다 put on airs

Example sentences

  • 그분은 말투가 고상하고 행동이 우아하다.That person speaks in a refined way and behaves gracefully.
  • 이 카페는 인테리어가 고상해서 분위기가 좋아요.This café has an elegant interior, so the atmosphere is nice.
  • 너 요즘 취미가 왜 이렇게 고상해졌어? 클래식 공연까지 다니고.Why have your hobbies gotten so refined lately? You're even going to classical concerts.

Synonyms

Antonyms

저속하다

In other languages

Englishelegant; refined
日本語上品だ、高尚だ
简体中文高雅;高尚
繁體中文高雅;高尚
Tiếng Việtthanh lịch; cao nhã