고요히 (goyohi) meaning in English: quietly

고요히

[goyohi]adverb · TOPIK Level 6

quietly; still; peacefully

Quietly and calmly.

In simple words Quietly, without any sound.

Korean definition 조용하고 잠잠하게.

When to use it

  • When describing a very quiet and peaceful scene
  • When calming your mind and staying quiet

Common collocations

  • 고요히 ~ — 잠들다 fall asleep · 흐르다 flow · 눈을 감다 close one's eyes

Example sentences

  • 새벽 호수는 바람 한 점 없이 고요히 잠들어 있었다.At dawn the lake lay still and asleep, without a breath of wind.
  • 아기가 엄마 품에서 고요히 잠들었어요.The baby fell peacefully asleep in its mother's arms.
  • 밤에 여기 앉아서 고요히 별 보는 거 좋지 않아?Isn't it nice to sit here at night and quietly look at the stars?

Synonyms

In other languages

Englishquietly; still; peacefully
日本語静かに
简体中文静静地;安静地
繁體中文靜靜地;安靜地
Tiếng Việtyên tĩnh; lặng lẽ