고조 (gojo) meaning in English: heightening

고조 高潮

[gojo]noun · TOPIK Level 6

heightening; climax

The rising of a mood, emotion or tension to a high point, or that state.

In simple words When a mood or feeling gets higher and higher.

Korean definition 분위기나 감정, 긴장 따위가 한창 높아짐. 또는 그런 상태.

When to use it

  • When the atmosphere or tension gradually rises
  • When emotions reach their peak

Good to know

This is different from 고조(高祖) as in 고조할아버지 (great-great-grandfather).

Common collocations

  • ~이/가 고조되다 — 긴장 tension · 분위기 atmosphere · 갈등 conflict
  • ~ 고조 — 분위기 atmosphere · 긴장 tension

Example sentences

  • 양국 간 긴장이 고조되면서 국제 유가가 크게 올랐다.As tensions between the two countries escalated, international oil prices rose sharply.
  • 경기 막바지에 동점 골이 터지자 분위기가 최고로 고조됐어요.When the equalizer was scored at the end of the game, the excitement hit its peak.
  • 마지막 곡에서 분위기 고조된 거 봤어? 완전 난리였잖아!Did you see how the atmosphere peaked at the last song? It was total madness!

In other languages

Englishheightening; climax
日本語高まり、高潮
简体中文高涨;高潮
繁體中文高漲;高潮
Tiếng Việtsự dâng cao; cao trào