고질 (gojil) meaning in English: chronic disease

고질 痼疾

[gojil]noun

chronic disease; deep-rooted problem

A disease suffered long and hard to cure, or a long-standing bad habit or evil hard to fix.

In simple words A long-lasting illness or bad habit that's hard to fix.

Korean definition 오랫동안 앓아 고치기 어려운 병. 또는 오래되어 고치기 어려운 나쁜 버릇이나 폐단.

When to use it

  • When talking about long-standing illness or problems

Common collocations

  • 고질이 ~ — 되다 become

Example sentences

  • 허리 디스크는 그에게 오랜 고질이었다.His herniated disc was a long-standing chronic ailment.
  • A: 또 늦었어? B: 지각은 내 고질이야… 고칠게.A: Late again? B: Being late is my chronic habit… I'll fix it.
  • 고질이랑 지병은 같은 뜻이야?Do gojil and jibyeong mean the same?

Synonyms

지병

In other languages

Englishchronic disease; deep-rooted problem
日本語痼疾
简体中文痼疾
繁體中文痼疾
Tiếng Việtbệnh kinh niên, tật xấu lâu năm