골든타임
golden hour, critical window
The most important time in an accident or incident for saving lives or solving a problem.
In simple words The most critical time to save a life or solve something.
Korean definition 사고나 사건에서 생명을 구하거나 문제를 해결할 수 있는 가장 중요한 시간.
When to use it
- When talking about the critical window
Common collocations
- 골든타임을 ~ — 놓치다 miss the critical window · 지키다 make the most of the critical window
Example sentences
- 심정지는 골든타임이 4분이래.They say the golden time for cardiac arrest is four minutes.
- A: 지금 고백할까? B: 응, 지금이 골든타임이야!A: Should I confess now? B: Yes, now is the golden moment!
- 골든타임 놓치면 어떡해?What if we miss the critical window?
In other languages
| English | golden hour, critical window |
|---|---|
| 日本語 | ゴールデンタイム(救命の重要時間) |
| 简体中文 | 黄金时间 |
| 繁體中文 | 黃金時間 |
| Tiếng Việt | thời gian vàng |