공방 (gongbang) meaning in English: offense and defense

공방 攻防

[gongbang]noun · TOPIK Level 6

offense and defense; back-and-forth battle

Attacking and defending against each other.

In simple words Both sides attacking and blocking each other.

Korean definition 서로 공격하고 방어함.

When to use it

  • When both sides trade attacks in a game
  • When arguments go back and forth in politics or court

Good to know

This is different from 공방(工房), a craft workshop.

Common collocations

  • 공방을 ~ — 벌이다 wage · 주고받다 exchange · 이어 가다 continue
  • 공방이 ~ — 치열하다 be fierce · 오가다 go back and forth

Example sentences

  • 여야는 예산안 처리를 두고 치열한 공방을 벌였다.The ruling and opposition parties fought a fierce back-and-forth battle over passing the budget bill.
  • 두 팀은 경기 내내 팽팽한 공방을 이어 갔어요.The two teams kept up a tight back-and-forth throughout the game.
  • 어제 토론 봤어? 두 후보 공방이 진짜 치열하더라.Did you see the debate yesterday? The back-and-forth between the two candidates was really fierce.

Synonyms

In other languages

Englishoffense and defense; back-and-forth battle
日本語攻防
简体中文攻防
繁體中文攻防
Tiếng Việtcông và thủ; cuộc giằng co