공시지가 公示地價
officially assessed land price
The land price per unit area officially surveyed and announced by the government each year, used as a basis for taxes.
In simple words The land price the government sets and announces, used for taxes.
Korean definition 정부가 해마다 조사해 공식적으로 알리는 땅의 단위 면적당 가격. 세금 계산의 기준이 된다.
When to use it
- When talking about land prices and property taxes
Common collocations
- 공시지가가 ~ — 오르다 rise · 내리다 fall
Example sentences
- 올해 공시지가가 크게 올라 보유세 부담이 늘었다.The official land price rose sharply this year, increasing the holding tax burden.
- A: 공시지가랑 실제 시세는 왜 이렇게 차이 나? B: 공시지가는 보통 더 낮게 잡거든.A: Why is there such a gap between the official land price and the market price? B: The official price is usually set lower.
- 우리 동네 공시지가는 어디서 볼 수 있어?Where can I look up the official land price in my neighborhood?
Synonyms
In other languages
| English | officially assessed land price |
|---|---|
| 日本語 | 公示地価 |
| 简体中文 | 公示地价 |
| 繁體中文 | 公示地價 |
| Tiếng Việt | giá đất công bố |