과몰입 (gwamolip) meaning in English: getting overly absorbed

과몰입 過沒入

[gwamolip]noun

getting overly absorbed

Becoming excessively absorbed in dramas, games, or other people's affairs.

In simple words Getting so deep into something that it feels real.

Korean definition 드라마·게임·남의 일 같은 것에 지나치게 깊이 빠져드는 것.

When to use it

  • When describing being too absorbed in something

Example sentences

  • 드라마에 과몰입해서 밤새 울었어.I got so absorbed in the drama that I cried all night.
  • A: 왜 걔한테 화를 내? B: 미안, 내가 과몰입했나 봐.A: Why are you mad at him? B: Sorry, I guess I got too invested.
  • 연예인 일에 그렇게 과몰입할 일이야?Is it really something to get that invested in, a celebrity's business?

In other languages

Englishgetting overly absorbed
日本語過度な没入(ハマりすぎ)
简体中文过度沉浸(入戏太深)
繁體中文過度沉浸(入戲太深)
Tiếng Việtnhập tâm quá mức