과민 (gwamin) meaning in English: oversensitivity

과민 過敏

[gwamin]noun · TOPIK Level 6

oversensitivity; hypersensitivity

Senses or feelings being excessively sensitive.

In simple words Feeling or reacting much more sensitively than usual.

Korean definition 감각이나 감정이 지나치게 예민함.

When to use it

  • When overreacting to small things
  • When the body reacts sensitively to stimuli

Good to know

An allergy is usually called 알레르기; 과민 refers to an overly sensitive reaction or state.

Common collocations

  • 과민 ~ — 반응 reaction · 증상 symptoms
  • 과민하게 ~ — 굴다 act · 반응하다 react

Example sentences

  • 전문가들은 일부 투자자들의 과민 반응이 시장 불안을 키웠다고 분석했다.Experts analyzed that the overreaction of some investors fueled market instability.
  • 스트레스를 받으면 장이 과민해져서 자주 배가 아파요.When I'm stressed, my bowels get oversensitive and my stomach often hurts.
  • 그 정도 농담에 왜 그렇게 과민 반응해?Why are you overreacting like that to a little joke?

Synonyms

예민

Antonyms

In other languages

Englishoversensitivity; hypersensitivity
日本語過敏
简体中文过于敏感
繁體中文過於敏感
Tiếng Việtsự quá nhạy cảm