관련짓다 關聯
relate; connect (to)
To make two or more people, things, or phenomena related to each other.
In simple words To connect two or more things by saying they are related.
Korean definition 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등을 서로 관계가 있게 하다.
When to use it
- When explaining two things by linking them
- When analyzing causes and effects
Good to know
Like 짓다, it conjugates as 관련지어, 관련지은—not 관련짓어.
Common collocations
- ~와/과 관련지어 ~ — 설명하다 explain · 생각하다 think · 분석하다 analyze
Example sentences
- 선생님은 역사를 요즘 사건과 관련지어 설명해 주셨어요.The teacher explained history by relating it to recent events.
- 그 일을 내 실수랑 관련지어서 말하지 마.Don't talk about that as if it were connected to my mistake.
- 이 연구는 수면 부족을 비만과 관련지어 분석하였다.This study analyzed sleep deprivation in relation to obesity.
Synonyms
연결하다
In other languages
| English | relate; connect (to) |
|---|---|
| 日本語 | 関連づける |
| 简体中文 | 联系起来;关联 |
| 繁體中文 | 聯絡起來;關聯 |
| Tiếng Việt | liên hệ; gắn với |