관용 (gwanyong) meaning in English: tolerance

관용 寬容

[gwanyong]noun · TOPIK Level 5

tolerance; leniency

Generously accepting or forgiving another person's wrongdoing.

In simple words Kindly accepting other people's mistakes or different ideas.

Korean definition 남의 잘못을 너그럽게 받아들이거나 용서함.

When to use it

  • When asking for a mistake to be generously forgiven
  • When calling for respect for other cultures or ideas

Good to know

It sounds the same as 관용 (慣用) in 관용 표현 (idiomatic expression), but the meaning is different.

Common collocations

  • 관용을 ~ — 베풀다 show · 보이다 display
  • ~에 대한 관용 — 다른 문화 other cultures · 소수자 minorities

Example sentences

  • 다양한 사회에서는 다른 문화에 대한 관용이 필요해요.In a diverse society, tolerance toward other cultures is necessary.
  • 이번 한 번만 관용을 베풀어 주실 수 없을까요?Couldn't you show leniency just this once?
  • 경찰은 음주 운전에 대해서는 어떠한 관용도 없을 것이라고 밝혔습니다.The police announced there would be zero tolerance for drunk driving.

Synonyms

아량

In other languages

Englishtolerance; leniency
日本語寛容
简体中文宽容
繁體中文寬容
Tiếng Việtkhoan dung