관행 (gwanhaeng) meaning in English: customary practice

관행 慣行

[gwanhaeng]noun · TOPIK Level 6

customary practice; convention

A way of doing things that has hardened over time and that a society or organization follows as a matter of course.

In simple words Something everyone does because it has always been done that way.

Korean definition 오래전부터 해 오던 대로 굳어져, 사회나 조직에서 으레 그렇게 따르는 방식.

When to use it

  • Describing how things are usually done in an organization
  • Criticizing an old way of doing things that should change

Good to know

In the news it often appears as something to be fixed: 잘못된 관행 (bad practice), 관행을 깨다 (break with practice).

Common collocations

  • 관행을 ~ — 따르다 follow · 깨다 break · 바로잡다 correct · 없애다 get rid of
  • ~ 관행 — 잘못된 bad · 오랜 long-standing · 업계 industry

Example sentences

  • 우리 회사는 야근을 당연하게 여기는 관행이 있어요.Our company has a practice of treating overtime as a given.
  • 그건 그냥 관행이라서 다들 그렇게 해.It's just how things have always been done, so everyone does it that way.
  • 정부는 불공정한 거래 관행을 바로잡겠다고 밝혔다.The government said it would correct unfair trading practices.

In other languages

Englishcustomary practice; convention
日本語慣行、しきたり
简体中文惯例;惯常做法
繁體中文慣例;慣常做法
Tiếng Việtthông lệ; lệ thường