교훈적 (gyohunjeok) meaning in English: instructive

교훈적1 敎訓的

[gyohunjeok]det · TOPIK Level 5

instructive; didactic

Having value in teaching and guiding.

In simple words Giving a lesson or good teaching.

Korean definition 가르치고 이끌어 주는 가치가 있는.

When to use it

  • When talking about the lesson in a story or work
  • When choosing a children's book or other book

Good to know

As a determiner, 교훈적 comes right before a noun, as in 교훈적 이야기. In speech, 교훈적인 is more common.

Common collocations

  • 교훈적 ~ — 이야기 story · 내용 content · 의미 meaning · 메시지 message

Example sentences

  • 이 책에는 짧지만 교훈적 이야기가 많이 실려 있어요.This book contains many short but instructive stories.
  • 그 영화 교훈적 메시지가 너무 뻔하지 않았어?Wasn't that movie's moral message a bit too obvious?
  • 전래 동화는 대부분 교훈적 내용을 담고 있습니다.Most traditional folktales contain moral lessons.

In other languages

Englishinstructive; didactic
日本語教訓的な
简体中文有教育意义的;教训性的
繁體中文有教育意義的;教訓性的
Tiếng Việtmang tính giáo huấn

교훈적2 敎訓的

[gyohunjeok]noun · TOPIK Level 5

being instructive; didactic

Something that has value in teaching and guiding.

In simple words Something that gives a lesson or good teaching.

Korean definition 가르치고 이끌어 주는 가치가 있는 것.

When to use it

  • When evaluating the lesson in a story
  • When saying a work is too preachy

Common collocations

  • 교훈적인 ~ — 이야기 story · 주제 theme · 내용 content
  • 교훈적이다 — 너무 too · 매우 very

Example sentences

  • 할아버지의 옛날이야기는 언제나 교훈적이었어요.Grandpa's old stories were always instructive.
  • 이 드라마는 너무 교훈적이라서 좀 지루해.This drama is so preachy that it's a bit boring.
  • 이 작품은 교훈적인 주제를 재미있게 풀어낸 것으로 평가받습니다.This work is praised for presenting its moral theme in an entertaining way.

In other languages

Englishbeing instructive; didactic
日本語教訓的
简体中文教育意义;训诫性
繁體中文教育意義;訓誡性
Tiếng Việttính giáo huấn