구겨지다 (gugyeojida) meaning in English: get wrinkled

구겨지다

[gugyeojida]verb · TOPIK Level 5

get wrinkled; get crumpled

For paper, cloth, etc. to get small creases from being rubbed or pressed.

In simple words For paper or clothes to get wrinkles.

Korean definition 종이나 천 등이 비벼지거나 눌려서 잔금이 생기다.

When to use it

  • When clothes or paper get wrinkled
  • When clothes need ironing

Good to know

It is also used figuratively to mean losing face, as in 자존심이 구겨지다 (one's pride is hurt).

Common collocations

  • ~이/가 구겨지다 — 옷 clothes · 종이 paper · 서류 documents
  • 구겨진 ~ — 셔츠 shirt · 종이 paper · 지폐 bill (banknote)

Example sentences

  • 가방에 넣었더니 서류가 다 구겨졌어요.I put the documents in my bag and they all got crumpled.
  • 셔츠 구겨졌는데 다려 줄까?Your shirt is wrinkled—want me to iron it?
  • 이 소재는 쉽게 구겨지지 않아 여행용 옷으로 적합합니다.This fabric doesn't wrinkle easily, making it ideal for travel clothing.

Antonyms

펴지다

In other languages

Englishget wrinkled; get crumpled
日本語しわになる、しわくちゃになる
简体中文起皱;被弄皱
繁體中文起皺;被弄皺
Tiếng Việtbị nhàu; bị nhăn