구구절절 (gugujeoljeol) meaning in English: every word

구구절절 句句節節

[gugujeoljeol]adverb

every word; long-winded and detailed

In every phrase; or speech or writing that is very long and detailed.

In simple words Every single word; very long and detailed.

Korean definition 모든 구절마다. 또는 말이나 글이 매우 길고 자세함.

When to use it

  • When every word counts

Example sentences

  • 편지가 구구절절 감동이야.Every word of the letter is touching.
  • A: 왜 늦었는지 설명할게. B: 구구절절 말 안 해도 돼.A: Let me explain why I was late. B: You don't have to explain it all at length.
  • 이 노래 가사 구구절절 내 얘기 같지 않아?Doesn't every line of these lyrics feel like my story?

In other languages

Englishevery word; long-winded and detailed
日本語一言一句、くどくどと
简体中文字字句句,长篇累牍
繁體中文字字句句,長篇累牘
Tiếng Việttừng câu từng chữ