구속영장 (gusokyeongjang) meaning in English: an arrest (detention) warrant

구속영장 拘束令狀

[gusokyeongjang]noun

an arrest (detention) warrant

A warrant issued by a court to detain a suspect or defendant.

In simple words A court's authorization to detain someone.

Korean definition 피의자나 피고인을 구속하기 위하여 법원이 발부하는 영장.

When to use it

  • When referring to the procedure for detaining a suspect

Good to know

Requested by the prosecutor, issued by a judge; if denied, the investigation proceeds without detention.

Common collocations

  • 구속영장을 ~ — 청구하다 request · 발부하다 issue · 기각하다 deny

Example sentences

  • 법원은 증거 인멸 우려를 이유로 구속영장을 발부했다.The court issued a detention warrant citing the risk of evidence destruction.
  • A: 구속영장 기각됐대. B: 그럼 불구속으로 재판받겠네.A: The detention warrant was denied. B: Then he'll stand trial without detention.
  • 구속영장 실질 심사는 영장 청구 다음 날 열릴 예정입니다.The hearing on the detention warrant is scheduled for the day after the request.

In other languages

Englishan arrest (detention) warrant