구슬
bead; marble
A small round object made of glass, gemstone, etc., often strung on a thread for decoration.
In simple words A small round piece of glass or stone. You put them on a string to make necklaces and such.
Korean definition 유리나 보석 따위로 둥글게 만든 물건. 흔히 실에 꿰어 장식으로 쓴다.
When to use it
- When talking about accessories such as necklaces or bracelets
- When talking about childhood games or proverbs
Good to know
구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배 is a proverb meaning that even good things have value only when made useful.
Common collocations
- 구슬을 ~ — 꿰다 string · 굴리다 roll · 모으다 collect
Example sentences
- 이 구슬 팔찌 네가 직접 만든 거야?Did you make this bead bracelet yourself?
- 어릴 때 친구들이랑 구슬치기를 자주 했어요.When I was little, I often played marbles with my friends.
- ‘구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배’라는 속담처럼, 좋은 아이디어도 실행해야 가치가 있습니다.As the proverb says, 'Even three bushels of beads are only a treasure once strung,' a good idea has value only when it is put into action.
In other languages
| English | bead; marble |
|---|---|
| 日本語 | 玉、ビーズ |
| 简体中文 | 珠子;玻璃球 |
| 繁體中文 | 珠子;玻璃球 |
| Tiếng Việt | hạt; viên bi |