구인난 (guinnan) meaning in English: labor shortage

구인난 求人難

[guinnan]noun · TOPIK Level 6

labor shortage; hiring difficulty

Difficulty in finding people to hire.

In simple words When it is hard to find people to work.

Korean definition 일할 사람을 구하기 어려움.

When to use it

  • When a company or shop can't find employees
  • When talking about jobs and economic news

Common collocations

  • 구인난을 ~ — 겪다 suffer · 호소하다 complain of
  • 구인난이 ~ — 심하다 be severe · 심각하다 be serious

Example sentences

  • 지방 중소기업들이 심각한 구인난을 겪고 있습니다.Small and medium-sized businesses in the provinces are suffering from a serious labor shortage.
  • A: 너네 가게 아직 알바 못 구했어? B: 응, 요즘 구인난이 너무 심해.A: Haven't you found a part-timer for your shop yet? B: No, it's really hard to hire people these days.
  • 요즘 어느 업종이 제일 구인난이 심해요?Which industry has the worst labor shortage these days?

Synonyms

인력난

Antonyms

In other languages

Englishlabor shortage; hiring difficulty
日本語求人難、人手不足
简体中文招工难;用工荒
繁體中文招工難;用工荒
Tiếng Việttình trạng khó tuyển người